19 dicembre 2021

I video del convegno di Apice “La Fabbrica dei classici”

Il 24 e 25 novembre, presso l’Università degli Studi di Milano, si è svolto l’annuale convegno del Centro Apice, dal titolo “La Fabbrica dei Classici: La Traduzione delle Letterature Straniere e l’Editoria Milanese (1950-2021)”.

Il convegno, che ha visto la presenza di importanti ospiti tra editori, traduttori e studiosi universitari, è stato organizzato in quattro sessioni: la prima “Il dopoguerra: Milano porta d’Europa”, si è svolta il 24 mattina; la seconda “Oltre l’Europa”, il 24 pomeriggio; la terza “XXI Secolo. Testi in viaggio: la ri-traduzione” il 25 mattina e infine la quarta “Mediatori, traduttori” il 25 pomeriggio.

Il convegno si è svolto in presenza e online. Pubblichiamo di seguito i video delle quattro sessioni registrate tramite piattaforma Teams.

 

SESSIONE 1 (prima e seconda parte)

 

 

SESSIONE 2 (prima e seconda parte)

 

 

SESSIONE 3 (prima e seconda parte)

 

 

SESSIONE 4 (prima e seconda parte)